Exploring the Enhancement of Ethical Research Involving Persons under the Supervision of the Criminal Justice System